横：北国さんへ>深センから仕事中に・・

投稿者： teoteo2222 投稿日時： 2005/04/15 18:09 投稿番号： [29418 / 66577]

>>中国のおかげで愛国心にめざめさせていただきました。非常感謝。
>：不客気

翻訳ソフトを使ったところ

不客気＝気やすい

と出ました。　理解不能でした。

実際のところの意味はどういう日文になるのでしょうか？