jm s1960さんへ
投稿者: kitaguninosaru1 投稿日時: 2005/02/18 11:38 投稿番号: [24387 / 66577]
ヨコから御免。
atiejapanさんの言うことも一理あると思います。
しかし、彼はmonpaのことをまだよく知らないでしょう。
「猫に小判」、「豚に真珠」、「馬の耳に念仏」、「対牛弾琴」であることにはまだ気が付いてないでしょう。
>私は中国留学生ですが、日本が好きですよ
:それは個々の自由でしょうし、決して悪いことではないと思います。
>「私も」はやめて下さい
:ここは貴方の負けです。
彼は一部日本人と同じ考え方を持っていると言う意味「も」を使っているでしょう。
文法上間違いではないと思います。
私の知っている中では日本に行っている多くの中国留学生は最初の内は日本に対して好感を持つが、時間が経つに連れ、嫌日派が圧倒的に多くなるそうです。
しかし、周りの環境などで、個人差があっても当然でしょう。
atiejapanさんのように日本に好感を持つのはいいことだと思います。
敢えて言えば、彼は「日本人=日本」と思っているのではないでしょうか?
それも一つの考えですが。。。
事実を彼に伝えることは大事ですが、判断は本人に任せましょう。
優しく見守ってあげましょう。
これは メッセージ 24386 (jm_s1960 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/24387.html