中国の 春節
投稿者: optionalparts2000 投稿日時: 2005/01/01 09:29 投稿番号: [20107 / 66577]
中国の正月{春節}といいます
旧暦の一月一日に祝いますので
日本の皆様は何処の国でも今が正月の祝いと勘違いされないで下さい。
{春節}に地方では爆竹を屋外でいっせいに鳴らします。
都会では火災に発展するので禁止されました。
日本のお年玉にあたる{圧歳銭}は子供の成長の喜びと健康祈願をこめて小銭をプレゼントします。
日本と同じですね
{春節}の準備は門、窓に春聯、切り紙を貼ることから始まります。
春聯は春節に門に貼るめでたい一対の句で、たとえば、「物華天宝、人傑地霊」(豊富な物産は天の賜物であり、優秀な人材は土地の霊気によって生まれる)とか、「歳々平安日、年々如意春」(年ごとに平安な日々を迎え、毎年が心にかなう春の如し)というようなものです。
切り紙は「福」の字を逆さまにして貼ります。中国語で逆さまを意味する「倒」は到来の「到」と同じ音ですから、逆さまにすれば、「福」がやって来るという意味になるのです。
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/20107.html