>kaorisano62さん
投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2003/11/02 16:30 投稿番号: [1874 / 66577]
早速お返事ありがとうございます。
この場でも構わないと思いますが、転載可ということであれば(原文のママ、編集などしないオリジナルな形での転載)、それをそのまま他の掲示板に持っていくこともできます。
SilentMajority氏にお尋ねしてみては?
もし氏が沈黙する多数派の一員であれば、話はかなり早いです。
急がず慌てず、お友達が無事、中共を離れるタイミングを見計らって、ゆっくり準備してください。
時系列、箇条書き、が翻訳ソフトだと間違いが少ないですし、理解されやすいです。また、コメントは、コメントと但し書きをつけて出されるとかなり理解が深まりますし、冷静な意見であるとの印象を強く与えます。国際的に訴えるには、冷静であり、状況分析がそれなりになされている、という印象を相手に持たせることです。中共のような一方的主張はアメリカ、ヨーロッパでは敬遠されます。慌てる必要はありません。
頑張ってください。
これは メッセージ 1870 (kaorisano62 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/1874.html