中国

＞異国の地で、異国の言葉を、懸命に用い、対等に議論する。（又はしようとする。） 　 なかなか大変な事です。 　 言葉に関する揚げ足を取るべきではないと思います。

いい加減な発言は誤解を生む最大の原因です。
不自由であるからこそ、他者の発言を正しく理解し、言葉を間違えないように慎重に発言するのが近代文明人です。

そこには、言語能力の稚拙さに起因する誤解を出来る限り排除するための、対話を成り立たせる信頼感が必要です。

他人の投書を最後まで読み、意見を理解しようという真摯さが感じられなければ、その結果はいわずもがなです。

「揚げ足を取るべきではない」のではなく、「揚げ足を取られないような、真摯な、信頼関係を築くこと」の方が本質的です。

これには、自責の観念が最小限必要で、この自責の観念がない人たちとは、基本的に、建設的な対話は成立しません。

従って、それなりの対応になるのは、やむを得ないと判断しています。