bakataijisamuraiさんへ
投稿者: minori1979jp 投稿日時: 2004/12/17 00:18 投稿番号: [18419 / 66577]
お返事ありがとう。
私のNHのことですが、bakataijisamuraiさんのおっしゃったとおりです。大学時代のクラスメート達は皆日系の企業に入って、日本に行ったり、自分に属する生活を楽しんだりしてます。
ですから、今までまだ学校に閉じこもってる私だって、ちょっとでも焦ってますよ。
いつか自分の事業を始めるか、まだ知らないけどな。
だから、そういう名を付けたわけです。
もう一つの原因は、ここに来る前は、自分がどれぐらい日本語能力を持ってるか、確かめて見たかったんです。そういうわけで、とにかく先ず日本人らしい名前を付けて、皆さんが私のレスから、私が中国人だということが発見できるかどうかってことですね。
>ところが、私のレスで勉強になると言われても、困りますね。
あの日本語は覚えてはいけません。
ご心配どうも。勿論とこを選んでから、学びますよ。実は私って、日本語なら何でも学びたいんです。だが、取り合えず、一応覚えておいて、使うときは別だけど、場合によります。唯それらの言葉は何の意味か
分かるだけでもよいと思うよ。
それに、bakataijisamuraiさんの日本語が日本人よりも素晴らしいって感じだよ。流暢さといい、言葉の使い方といい。だから、読みたくなるんだよ。ここの方々が、毎日島とか岩とかのことばっかり言い争ってるから、ちっとも面白くはないよ。
>アドバイスとして受け取ってください。
ありがとう、必ず受け取りますよ。^^
>実は、俺って、大の親日だ。
いや、俺だけじゃない、此処に来る中国人様は皆親日だ
そうよ、そうよ。私は日本語を勉強する前に、日本には反感を持ってたんだ。しかし、習った後、元の見方を改めてきた。今は普通の中国人よりも、客観的に日本のことを扱えると思います。
これは メッセージ 18351 (bakataijisamurai さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/18419.html