中国

翻訳記事なので、「不良債権引き剥がし」とは何を意味するのか不明。

ましてや、それをもって「国策として進める「東北振興」プロジェクトを加速させたい考え」といわれると、「引き剥がし」とは通常貸し出しを良し悪し関係なく引き上げるという意味だから、ますます持って意味不明。

聡明な大中国の指導部のことだから何か素晴らしい名案があるのでしょう。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041012-00000013-scn-int