中国

＞もちろん，漫画，映画，電子ゲームだけを楽しむ日本の青年が，深い漢文の意味を理解できますか？
＞現在に日本政府の機関や官庁で仕事を務めれる公務員は多少の漢文を読めますか？

何を考え認識しているのかな？
本当に此ばかりは趣味、他という事になる！
そうでなければ、古いモノを受け継いだりするモノは一切皆無という事ではないのか？
漢詩が好きで趣味にする若者だっているだろう。
その人のもう一つの趣味が漫画やテレビゲームで何処が可笑しい訳だろう？
人間自体高次元、多面的な面がある事を忘れていないかな？

其れより翻訳の方の問題は大丈夫なのだろうか？