中国

中国遼寧省大連市で７日深夜から８日未明にかけ、日本人男性２人がマンション隣室の中国人女性を殴ってけがをさせる事件が発生、警察から事情聴取を受けている。
　 男性２人の身元は不明だが、１人は５０歳前後で、もう１人は２０−２５歳。大連には仕事に来ていたといい、瀋陽日本総領事館の大連出張駐在官事務所で確認を急いでいる。
　 けがをしたのは女性２人で、いずれも黒竜江省から不動産投資などのため大連に来ていた。５日ごろから夜半に隣室の物音が騒々しくなったため、７日深夜に壁をたたき注意したところ、隣室にいた男性２人が来て女性２人に暴行。女性はともに病院で治療を受けており、１人は鼻の骨を折ったという。（共同通信）

敬具
午後二時五十分
香港で出生したなつめそうせきより