台湾

既に「元」は断っていますが、筑摩書房がどのように対応をするやら、見ものです。期待せず待っていましょう。

QOT
『靖国問題』編集担当者殿

当該書P60に掲載されている写真に「台湾霧社事件に際して、先住民に射撃訓練をする日本軍。１９３０年１０月２７日撮影」との説明がついていますが、

写真に写っている「先住民」は、霧社事件の所謂「味方蕃（タイヤルorセーダッカ）」ではなく、南部の「パイワンorルカイ」で、霧社事件に関係した部族ではありません（服装から明らか）。

貴社がどのような根拠に基き、上記の如き説明を付けられたのかご教示下さい。

因みにこの写真は以前、大修館の『台湾百科第二版（第一刷）』にも霧社事件関係の写真として掲載されており、私の問題提起により、第二刷では他の写真に差替えられた経緯があります。

以上
UNQOT