台湾

マンマンデー

戦前の言葉で、意味不明確ながらも、使っていたりしましたが、やはり、「デー」とくると、なんだか祭日気分になって、うきうきしますよね。
ちなみに、当時、アクセントは「デー」にかかっていました。

そんな人をさするような言葉が、戦後になって、やっと北京語の「慢慢的」だと分かりました。そして、途端にその神秘な魅力も、どこかに吹っ飛んでしまいました。