台湾

その通りです。

＞（でも、同じような場面で使うようにも思われるのですが。。。）

「おぺこん」と「ちんつぁいこん」は、普通は区別なしで使われています。これは、あくまでも「こん」（講）つきの場合だけです。