台湾

「ほ、ちんちんつぁいつぁい。。。」

「ほ」は感嘆詞。ほぉ、あらあら、やれやれ、などの意味かな。

「ちんつぁいこんこん」とか「ちんちんつぁいつぁい」という言い方は、いろいろとごちゃごちゃ言いやがって（しのごの言いやがって、とは、ニュアンスが違う。。。いろいろと言ってくれるぢゃないの、という感じでしょうか？）、というような意味合いになるのかな。


「おぺこん」と「ちんつぁいこんこん」など良く使うのですが、詳しい使い方の違いなどは分かりません。

喧嘩の売り言葉に買い言葉の、買い言葉の方（喧嘩の合いの手？）でしょうか。火に油を注ぐような言い方です。


詳しいことは、YabeさんやUnhooさんにお聞きしないと分かりません。



ところで、松田聖子の件ですが、やはり、娘の問題がからんででしょうか？
報道は私は見ておりません。