台湾

「キリガン」を境に、向こう側が「熟番」、手前が「漢人」。

石牌（チウパイ）は「お互いに侵犯するな」と言う石碑が建っていたことに因む地名（この石碑は現在、新公園に移転？）。

８５年頃、北投「熟番」の最後？の方（自分が「熟番」であることを認識し、言語が少しなりともできる）にお会いしたことを今でも憶えています。

老先生が思い出してくれた番語は「lakat」、眠床の意とのことでした。