日本のマスコミ記者の語学問題？

投稿者： onlyabird 投稿日時： 2005/05/04 00:32 投稿番号： [8901 / 16409]

ーーーーーーーーーーーーー
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050503-00000057-mai-int

　これに対し、台湾の陳総統は３日、訪問先のキリバスで「（パンダ贈呈を中国の）統一攻勢と考えるべきではないが、国際条約には違反できない」と述べたという。
ーーーーーーーーーーーーー

というのが，毎日新聞など複数の日本マスメディアの報告ですが，

中国語の読める方なら下記の記事（台湾Yahoo）を読んでみてください．
http://tw.news.yahoo.com/050503/195/1rrag.html

これだと，チン総統が事実上受け入れる姿勢ではないか．

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/bfoq_1/8901.html