台湾

矢部老師とは違って、この方面は詳しくありませんが。。。

通常は「チウカアルウ（酒家女）」と呼ぶのではないですか？

北京語で「侍応生」と言う言葉もあったように記憶していますが、これは日本語の「ホステス」と了解して宜しいでしょうか。