台湾

ラウツァボヲ カア チン テエ ツエ トオク
lou3 cha7 bo・2 ka1 chhin2 te5 chue2 tok4
「老査某 与 chhin2茶 最毒」

といわれ、「過去の人」は chhin2 te5かな、lou3 cha7 bo・2 かな、なんか両方ともあるようで・・・

＊ chhin2茶 ＝ 宵超しの、一夜漬けしたお茶。


-------- -
chhin2 bhin7(面) ＝ 相当にあいそが悪いツラ。
chhin の元声は 第３声