台湾

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>蓮霧って?

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/03/15 23:06 投稿番号: [8129 / 16409]
「阿本仔e台語」では、一部の台湾在住内地人(特にギナア)は「デンブ」と言っていたようです。

「臀部」とは、アイヤ!

台湾人の日本語を聞いていると(レンブではなく)デンブと聞き取る可能性は高い。

<補足>
これは実話。ある引揚者(幼児期に引揚)の回顧録に「でんぶ」と書いてあったので、手紙を出して、「れんぶ(蓮霧)ですよ」と教えてあげました。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)