台湾

高雄の街で、「阿分（くさかんむり、に、分）ビンロウ」なる店がありまして、偶然、知人に「〇分（くさかんむり、に、分）」という女性にそのお話をしたところ、あまりに田舎っぽい感じを受けるから、間違っても私を「阿分（くさかんむり、に、分）」とは呼ばないで下さいね、と釘を刺されました。。。

ところで、この「阿芳」、客家人の名前ということですが、これも田舎っぽいような感じ、音、なのでしょうか？