台湾

emailで間違いを（日本語で）指摘したところ、早速、国家図書館担当者より鄭重なお礼が（中国語で）ありました。

我々「台湾史業界」は、こちらは日本語、あちらは中国語、で殆ど問題なく意思疎通が可能です。

因みに、私の肩書は、「台湾史研究家、呉三連台湾史料基金会在日総代理人」としておきました。