台湾

今年の新正月に、自動車のことを台湾語で蕃仔車（ファナチャー）と云えばよいと思いついて、うまい思いつきだと喜んでいる。

ところで、最近このトピにオートバイの話が出てきたので、わしに再びインスピレーションが湧いた。オートバイの台湾語名を紅毛車（アンモーチャー）にしよう。

ここまで書いて気がついたが、

自動車＝紅毛車（アンモーチャー）
オートバイ＝蕃仔車（ファナチャー）

としたほうが語感がぴたりする。これに決まった！ 　 トピの皆さん、この新台湾語を広めてください。