台湾

『台日大辞典』では「[石空]」を当てていますね。「鉢」の意味ですから、こちらの方が妥当かも。

それから、行為は「コン[てへん貢]カアNアア」だそうです。

＜参考＞
「シェヌ（仙）」、は「仙人」などの外、「能（よ）く嗜欲に耽る人を指していう詞」と解説されています。

例：酒仙、阿片仙、ティットヲ仙（遊び好き）。