台湾

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>「淡水」ですが

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/01/31 02:45 投稿番号: [7424 / 16409]
大陸式「ローマピンイン」では、「Dansui」です。

無気音はB、D、Gなど
有気音はP、T、Kなど

と表記する「約束」で、その点では、比較的に分かり易い方式です。

ただ、外国人にとっては、ローマ字の印象が強いため、無気音が完全な濁音になってしまう傾向はあります。例えば、「宝島」⇒「バオダオ」。

この点は、訓練で克服するしかありません。

因みに、私は、無気音はOKなのですが、師範大学の専門家から、即座に「貴方の発音は正式な訓練を受けてないにしては良好だが、有気音がデタラメ」と指摘されました。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)