台湾

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>「馬祖語」

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/01/21 23:02 投稿番号: [7311 / 16409]
福州語に近いのかな?いずれにせよ、ミン南語系ではないですよね。

1.80年代には、基隆港務局には福州系の人達が多く、一度仕事で行きましたが、小生の北京語能力の不足+先方の福州訛の北京語で、苦労しました。結局、同行して貰った弁護士(台湾語+北京語)に、改めて北京語に通訳して貰って何とか意思疎通が出来ました。

2.私の学生で非常に珍しいのがいます。母親は日本時代、親につれられて台湾に来た福州人、父親は戦後台湾に来た福州人。本人の意識は「外省人」ではなく、台湾人。因みに母親は日本時代、差別に会って、どこの公学校も受け入れてくれず、結局、日本人用の小学校に入学したとか。。。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)