台湾

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

言葉遊び(文言音と白話音)

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/01/20 21:54 投稿番号: [7296 / 16409]
会社(支店)所在地を説明するとき、冗談で、わざと発音を間違えて言ってました。これでも、問題なく通じます。

ティオン『ソア』パクロオ(中山北路)、カアシン『タイ』ラウ(嘉新大楼)、ワン『アン』コンシイ(○紅公司)。

それから、以前矢部老師からご教示のあった、「オーライ(烏来)」、在日台湾人に対して使って見たら、ちゃんと通じました。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)