台湾

"unhoo"の説明。 　 はじめてYAHOO!掲示板に投稿する際に、「わしはYahoo（英語で、粗野な人の意）でない」という意味で、unyahooというニックネームを考えたが、それを短縮してunhooにしました。一発で登録できました。英語で作ったのだから、アンフーと読むつもりだったが、ウンホーでもかまわない。登録年齢はそのときの満年齢で、今では＋6です。

書籍ご下賜のことは、年齢のせいで、もう読む根気がなさそうですから、ご好意を感謝して、辞退いたします。わしも家内も小林総督の皇民化政策時代に育ちましたので、台湾語の知識が不足ですが、今のところこれで間に合っています。