台湾

　 ちょうど今読んでいる本の中に、似たようなフレーズがありました。 　 概要下記の通り。


「Ａは、長年拙者の道場で修業し、代稽古を勤めるほどの腕前になったが、この度ようやく念願かなって、自分の道場を持つことになり申した。」

「それはめでたい。 　 彼は人柄も良いし、人に教えるのもうまいので、繁盛するでしょうなあ。。。しかし、、、」

「、、、、貴方もお気付きでしたか。。。。 　 普通に考えれば、道場主として、申し分無い男なのですが。。。」

「とり越し苦労であって欲しいのですが、なにやら彼の性格が変わるような気がしますな。」

「そうなのです。 　 これと言って明確な理由があるわけではないのですが。」

「道場主ともなれば、他人に負けることは難しくなる。 　 生真面目な性格だけに、その辺が気に掛かりますな。」