台湾

＞ ラスト近くで独り海岸を歩いている生徒が空に向かい「あんま〜〜！」（方言：母の意味）と叫ぶシーンでは観る人の涙を誘う。 ＜
http://toshi-joe.tsukaeru.jp/movie.htm#movie_HIMEYURI

ここで、沖縄語と台湾語 ・・・
沖縄の「あんま〜〜！」（方言：母の意味）
台湾の「あんま〜〜！」（台湾語：祖母の意味）
あんま＝＞あんまぁ