台湾

『台日大辞典』を引いて見ました。

どんぴしゃりのものは見当たりませんでしたが、ひょっとしたら、これかも知れません。

キァンシイは「しょう州語」⇒キォンシイ（僵屍）⇒容貌の幽霊の様なものを罵っていふ。