呂秀蓮女史
投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/07/26 20:29 投稿番号: [3499 / 16409]
1.私が「80年代の文章」と書いたのは「推定」です。私所蔵のテープ『台湾的歌*』(台湾文藝雑誌社)付録の小冊子から引用しました。奥付がなく制作年代は不明ですが、駐在中に入手したものと思われますので、「80年代」と書いた次第です。
*撰文/呂秀蓮、編曲/林二、演唱/邱垂貞(主唱)・・・、ナレーション/呂秀蓮
2.こんな文章もあります。
・・・日本政府早在民国六年時、就厳令禁唱台湾歌曲・・・
長生きはするものですねぇ。初めて知りました。
3.やはり出てます『雨夜風』。
「雨夜風」以淪落風塵女子為名、暗喩被異族統治的台湾人命運;
まぁ、周先生がYabeさんに言われた「打ち明け話」は、日本俗語講「それを言っては『身も蓋も無い』」ではありますが。。。
これは メッセージ 3482 (mita_yuji さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/bfoq_1/3499.html