台湾

昔の日本人は、台湾生まれの者を「湾生」と言う、だから、台湾語も「湾語」と言えばよい。。。うーむ、湾語のほうがゴロ的にベタかも

なんか知らないけど、どうも裏道には興味がありすぎて、ねぇ。。。（笑）
そこで、今日は「買三包」法、と言う、「キャラメル」に似たような方法だが、クオリティは一級上、大手振ってまかり通りますから、あら、不思議

「タバコ買って来い」
「いくつ」
「三つくらい」

「買三包」ということだが、この場合は「・・くらい」というニュアンスが、ちょっと気取っているかね・・・そうだね・・・湾語にもこれと似た言い方がある、下の曲のメロディに合わせて歌えば良い・・・ということは、湾語の厄介な「声調」を無視して、のことである。。。

（ミド・ソ・ソ）買一包（ミド・ソ・ソ）買二包（ミド・ソ・ソ）買三包（ミド・ソ・ソ）買四包（ミド・ソ・ソ）買五包（ミド・ソ・ソ）買六包・・・・・のように幾包でもOK。。。ところで、ここまでは、正真正銘の湾語声調ですよ。。。

そして、折角だから、範囲をひろげて、全部応用全部応用・・・
（ミド・ソ・ソ）去上課（ミド・ソ・ソ）すい小姐（ミド・ソ・ソ）看報紙（ミド・ソ・ソ）買機票（ミド・ソ・ソ）りむ・かぁ・ぴー（ミド・ソ・ソ）真好笑・・・・・・というように、元気をだして歌いましょう。。。

http://home.pchome.com.tw/online/yen0407/music/7522.mid