台湾

＞蒋介石支配になってから自分は大変努力し中国をマスターし英語も勉強してアメリカの大学まで行った。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

アメリカの大学まで行った者はきわめて少数であるが、蒋介石が持ってきた外省語の法令や文章をマスターし、読み書き自在になった者はをいくらでも居る。蒋政権の圧政下で一家の安全と財産を守るに必要だからだ。日本敗戦当時日文の読み書きができた者のすべてが「大変努力」しなくてもいつのまにか外省語が処理できるようになった。日本時代に頭脳の構造が日本語式になって今でもそのままだと言っていた北一中卒業生が居るが、実際は日本語の出来る台湾人は、だれでも頭脳を日本語式、外省語式と自在に切り替えて生活している。