台湾

　 この記事私も読んだんですが、不利であることは間違い無いと思いますけど、この方の言い分は、負け犬の遠吠えにしか聞こえません。

　 実際、そんな悔しがる必要ないと思います。 　 取れないのは、文化の違い、つまり事象に対する感じ方表現の仕方の差に起因すると思いますよ。

　 それを、欧米の人が理解しないからといって、悔しがる必要は無いと思います。 　 特に文学賞なんて、一体何が基準なのやら。 　 私らは、「ハリーポッターに、やれば良いじゃん。」なんて思っちゃいます。笑 　 ノーベルの選考委員が「世界に貢献した」と言っても、それは「彼らから見た世界」ですからね。 　

　 ビジネスなど、国境を越えて同じ土俵に上がらなければならない時などは、様々な基準を設ける必要がありますが、そうでないものに対しては、わが道を行けば良い。（芸術家や作家って本来そうしたものでしょ。孤高。） 　 それでもノーベルが欲しいなら、ノーベルの基準を研究しそれに迎合するのが筋であって、ノーベルに文句を言うのは筋違いだと思います。

　 中国人作家を鼓舞したいなら、ノーベルがどうのこうの言わずに、李白賞とか杜甫賞とか司馬遷賞とか作って、それに権威をつける努力をすれば良いだけの話。 　 ノーベル賞を羨む必要は全く無いと思います。 　 芸術に世界基準なんてありません。 　 そう思いません？