Re: 廖ちゃん情報
投稿者: yabe571 投稿日時: 2008/07/15 06:43 投稿番号: [14717 / 16409]
よう
akiさん
しばらく・・・
日本時代、台南からのオノボリさんは、一見して判別がつく。
そこで、あの人は
「ベータンでしょう」
といえば・・・府城人。
また、一銭を一針(チッチアム)といえば、
この人も府城人だとわかる。
ま、「府城人」と自称するくらいなら、
「オノボリさん」といわれても勘弁するのが人情。
それは大昔の、私たちが良かったころのお話。
今の台北では、混血が重ねられて、まったくです。
たとえば、硼砂をたっぷりいれた、弾性よろしい魚丸は、
昔の台北には、ところか、北部にはありません。
善魚(センヒイ
たうなぎ)は、北部では、鴨(かも)の餌。
「府城」に「善魚麺」があると聞いて驚いてしまう。
日本人グルメ観光客が、
大喜びで頭を突っ込んで「炒善魚」を食する姿、
面白いかも。
註:
「ベータンでしょう」のように「でしょう」をくっ付けて
ニュアンスが完全になります
最近、株がいい塩梅に下落して、
空売り連中は、儲けて儲けて、
飲みまくる、抱きまくる、だす。
これは メッセージ 14711 (aki_fumika さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/bfoq_1/14717.html