Re: 仕込みネタ
投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2008/07/01 20:58 投稿番号: [14645 / 16409]
いや、その。。。呉ちゃんが反日だ、というのではなく。。。
外省系感覚、ということなんですよ、要は。。。
(外省坊主のお話を以前書きましたが、ああしたところで、そうした傾向が出ているんですわ。。。)
それ以外は、美人で品のあるいい子だと思うんですけどね。。。
で、まぁ、リキが入っちゃう、と。。。
↑これについては、以前、台湾の人から質問されまして。。。
なぜ、台湾の女子アナウンサーは、顔を派手に動かしたり、首や顔をぐるりと回したりして、アナウンスしているのか?という質問を、なぜかわたしにしてきた人がおりまして。。。
で、わたしの答えは。。。
現代中国語というのは、フランスの言語学者も本に書いているように、非常に人工的な発声を強いるモノで、かなりのストレスを口蓋(軟・硬両方)や舌にかける必要がある。さらに、アナウンサーなのでより明確な発音に心がけねばならないのであるが、それは異様なまでのストレスを咽喉より上、つまり、アタマを含め、口、眼などにかけてしまう。(これは本当)
そうしたストレスをリセットするために、ああした、歌舞伎のみえのように顔をぐるりと回したり、下を見たり、首を斜め左右に振ったりするのだ、と。。。
↑この部分は眉唾です。(爆笑)
しかし、信じる人もおりました。
今の女子アナウンサーの発声スタイルをつくった世代がおりまして、それ以前の三台時代のアナウンサーはさほど顔を動かさなかったのです。
これは メッセージ 14643 (drindomitable さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/bfoq_1/14645.html