台湾

＞中華民國臺灣の馬英九氏總統は日本政府の役人が正式に中華民國臺灣への(書面)謝罪要求を提出することを強調します。

意味がおかしい。

「中華民國臺灣の馬英九氏總統は日本政府からの中華民國臺灣への正式(書面)謝罪の提出を要求する」

巡視艇の船長はかわいそうに、義務を果たしたのに処分を受けねばならないとは。これが日本の現況。