台湾

台湾語ではどれが一番ぴったりでしょうか。
①歹運（パイウン）、②歹彩市（パイツァイチイ）、③衰精（ソエシアウ）・・・。
「縁起が悪い」であれば②か③となりましょうか。