台湾

日台「おばけ」比較は民俗学のテーマとしてもかなり面白いと思うのですが、此の種論文は未見です（例えば台湾人が日本の「怪談」の類を聞いてどのように感じるか等等）。

私は「虎婆（姑？）」とか「林投姐」などの概要は（日本語で）読んだような記憶がありますが、「おどろおどろしい」感じは全く有りませんでした。台湾の各種「鬼」も同様です。「キォンシイ」は「ゾンビ」のご一統で、個人的「恨みつらみ」とは些か異なるように見受けられます。