台湾

＞ハンヲヲアセン 　 漢学仔先

偉そうに「ハヌハクチア（漢学者）」としないところに「味」がある、まさに庶民の言葉です。