台湾

１．「じつげつたん」は日本時代の文献（複数）で調べました。
＜古い記憶のメロデイ＞
http://www.geocities.jp/abm168/index.html
私が「まろやか」翁に楽譜を提供して再現して貰った「台湾周遊唱歌」（明治43年）第43番参照。
更に『日本地理風俗大系第15台湾編』（新光社、昭和6年）、この本は一般的観光案内書ではなく、台北帝大早坂一郎教授（Yabeさんの恩師）他当時の「碩学」が編集にあたっていますが、これも「じつげつ」となっています。

実は私も「にちげつ」と何の疑いもなく呼んでいたのですが、最近ある本で「じつげつ」となっておりイチャモンをつけてやろうと思って調べた結果、アイヤ！でした。

２．ご指摘の通り「描」はミスタイプです。