台湾

テックアシイ（竹仔糸）竹の笹で仕上げた細い鞭
テイバア（豚肉）
クヌ（滾）たぎる

母が子供に
「お前、テックアシイ・クヌテイバア 　 食いたいのか！」
と脅かして、素行を矯正する。

そのような細い鞭は、ピリッときて、怖いですよ。

もう死語でしょうか。