台湾

ごくありふれた普通のマッチのことを、終戦直後の台湾の（北部の）若者はケットパーと言っていました。つまり、ケット擦ると、パーと火がつくから。
この言葉は、台湾南部では言わないでしょう。当時、南部と北部では「顔だけで区別がつく」ほど、ハッキリしていました。


硬いザラザラしたところで擦ると火がつくのは、黄燐マッチでしょう。黄燐を包んだパラフイン層をこすって、黄燐が空気に触れて火がつく。

それで思い出して、戦時中、黄燐焼夷弾がありました。米空軍が得意になってこれを投下していました。人畜殺害専用ですよね。おそろしいですよ。黄燐の欠片が飛んできて、服について燃えます。