台湾

＞爺のほうですよ。
ご名答！『台日大辞典』は「ペエ（父）」としています（現在は「父＋多」をあてるのが通常？）。

ですから「変」なのは、前の三文字が「蟹な」に聞こえてしまうと言うことでしょう。