台湾

＞台湾大学文学部某教授の台湾史に関する文章（日本語訳）を読んで唖然愕然。

具体的に言えば連横著『台湾通史』を「一字一句文字通り」無批判に受け入れ、「評価礼賛」しています。

翻訳した日本人若手研究者もそれに感染（感情移入）。

出版社編集者（実際の担当ではないが、真面目＆律儀な人物）には「イヤミ」を非公式に伝えておきました。今後の参考までに・・・と言うことで。