チベット

＞平かな・片仮名も中国から来たものだ、

無知もここまでくると可哀想になります。
ひらがな、カタカナのことは論外として、
現在中国で使われている用語の多くが日本産
であることを、中国人が気づかずに使っている。
それ自体可笑しいが、それを知らぬ日本人にも
困ったものです。

明治初期に西洋からきた専門用語や概念といった
新しい言葉のなんと7割は、 日本で漢字に意訳され
中国へ『日式漢語』として定着しているとのこと。
「文化」とか「哲学」とか「革命」いう、ごく一般
的な言葉も含まれているので、日本人がいなければ、
毛沢東の『文化大革命』もなかったという笑い話も
あるそうです。

なお、中国共産党は文化大革命で過去の中華文明の
財産の多くを、愚かにも否定してみせました。
いま中国文化の使用料を払うにしても、いったい誰に
払えと言うのでしょう。

むしろ過去の中国文明を自国に取り入れ文化として
現在まで大切に育ててきた日本にこそ、どこかの
宗主国きどりの国は感謝して支払うべきでしょう。