チベット

＞＞日本の文化は確かに中華文化の変化したものであるが、
＞＞特有の個性が持ちます。それは中日の交流して来た
＞＞証明である。尊重すべきと思います。

　 日本の文化と中華文化をごちゃ混ぜにしてはいけない。
なるほど人種的には３万年ぐらいに前、シベリアから南下した
一集団が分かれたものだろう。だが、日本文化は原日本人が
日本列島に定着したころには大陸の人間の文化とはまるで
異なる発展をしていった。しかし、その後の日本民族は大陸
からの引き続いての流入、、更に九州方面南部方面からと
いく度かの異民族の流入を受けて混血していき各民族の文化も
取り込んで独自のものを形成していった。これが日本文化の
源流である。明らかに大陸のモノとは別の文化である。

言っておくが日本がその後に大陸から影響された文化は厳密に
言えば本来の漢民族のものではない。なぜなら漢時代以前、
即ち秦、周、殷、夏の時代の本来の漢民族は後漢（東漢）の
時代にほぼ絶滅に近い状態になり、空白の大陸に進入してきた
のは北方系の民族である。即ち、５胡と呼ばれた匈奴、鮮卑、
カツなどのトルコ系、モンゴル系、そしてチベット系のテイ、
キョウなどの民族である。だから現代に＜漢族＞と呼ばれる
大陸の人類はこれら民族と大陸南部の一部民族との混血した
後裔である。本来の漢民族ではない。後漢時代のあと、北魏、
五胡十六国、隋、唐などの時代の人々は皇族を含めてほぼ
北方系が主になって生まれた新人類である。

そこで生まれた新文化はもはや日本の文化とは何の関係もない。
しかし、日本は大陸の新文明を取り込んで自らの文化の発展の
肥やしとしていった。誤解されるのだが、日本文化は日中交流
の結果ではない。なぜなら大陸の人々は日本の文化に関心も
もたなかった、日本人はそんな大陸から役立つものだけ取り
込んで独自に文化を築いたからである。現在の中国が日本から
影響を受けたのは明治維新とその後の西欧文化の流入に伴う
新しい言葉の翻訳語である。政治、経済、科学などの分野での
新語はほぼ日本生まれである。言い添えるが、現在、中国で
使われている＜越野車＞と呼ばれるＲＶ、オフロード車を意味
する新語は小生が昔に創り出したものである。