サッカー・アジアカップの反日問題

choro25choro殿。

「反省しろよ！

君たちはドイツ語を話すか？

ペーター？・フォン・ワイゼッカーは
ナチだ、」

まではまあなんとか推測できましたが、
その後の２語はさっぱりです…
動詞＋nicht のおつもりでしょうか。

どちらにせよ人名の綴りを間違えるなど、かじった程度かなと思うような言語で、これっぽっちの書き込みでは、何が仰りたいのか、さっぱりわかりませ〜ん。

東西ドイツ統一後の初大統領のリヒャルト・フォン・ハイデッガー（Richard von Weizsacker）なら知ってますけどね。
（名字のａは、本当はウムラオトつきのaです。文字化けしてしまうので…）

1985年に「ドイツの罪を心に刻むことが和解の前提である」と演説しましたね。

だけど、Peterって誰ですか？ 　 戦犯として処刑された父のエルンスト、原子物理学者であり哲学者の長兄カール、戦死した次兄ハインリヒくらいはすぐわかりましたが。

日本語でも英語でも、もう少し他人にわかるように投稿して頂かないと、さっぱりわかりません…