サッカー・アジアカップの反日問題

The official line prepared by PRC seems like an old one: "Japan government's lack of apology" is a root cause of such hate crimes.But to my limited knowledge of Int'l relations, such apologies and buckets of atonement/compensation were made on numerous occasions in the past.
中国政府が用意した声明文は「日本の謝罪が足らないのが群衆の怒りの根本的原因である」という聞き慣れたものだった。しかし私の限られた国際関係の知識においても、過去様々の機会に謝罪があったし、湯水のように償いが行われてきた。

云々の理由により、この筆者は表題のように結論づけています。
（続く）