南京犠牲者数捏造は NYタイムズも指摘
投稿者： seekthetruth24 投稿日時： 2004/08/09 22:52 投稿番号： [4852 / 21882]
NYTは
90年代初頭から
民主党左派親中派
中華百人委員会（ヨーヨーマ、ジャッキーチェんなどが有力メンバー）、アイリス張チャンなどと組んで
日本に対するネガティブキャンペーンを大々的にやった。有名な
人民共和国派よりの新聞である。
その結果 日本は失われた10年を迎えたわけだが どうもこのところ NYTは論調を修正しつつあるようだ。さすがの彼らも ようやくわかってきたらしい。
記事は要するに、「人民共和国は 日本の度重なる謝罪にもかかわらず それをなかったかのように振る舞う 共和国は半世紀以上前の過去への憎しみを常に更新していくことで 強大化した後も「被害者」の衣をうまく利用して 自分の有利にことを運ぼうとしているに過ぎない偽善者である。」
Even the Chinese recounting of history has become hysterical. Take the Rape of Nanjing in 1937,
which was so brutal that there's no need to exaggerate it. One appalled witness in the thick of
the killing, John Rabe, put the death toll at 50,000 to 60,000. Another, Miner Searle Bates,
estimated that 12,000 civilians and 28,000 soldiers had been killed. The Chinese delegate to the
League of Nations at the time put the civilian toll at 20,000. A Communist Chinese newspaper of
the period put it at 42,000.
Yet China proclaims, based on accounts that stand little scrutiny, that 300,000 or more were killed.
Such hyperbole abuses history as much as the denial by Japanese rightists that there was any
Rape of Nanjing at all. It nurtures nationalism by defining China as a victim state, t
he world's punching bag, that must be more aggressive in defending its interests.
Author: Nicholas D. Kristof
Publication: The New York Times
Date: December 20, 2003
その結果 日本は失われた10年を迎えたわけだが どうもこのところ NYTは論調を修正しつつあるようだ。さすがの彼らも ようやくわかってきたらしい。
記事は要するに、「人民共和国は 日本の度重なる謝罪にもかかわらず それをなかったかのように振る舞う 共和国は半世紀以上前の過去への憎しみを常に更新していくことで 強大化した後も「被害者」の衣をうまく利用して 自分の有利にことを運ぼうとしているに過ぎない偽善者である。」
Even the Chinese recounting of history has become hysterical. Take the Rape of Nanjing in 1937,
which was so brutal that there's no need to exaggerate it. One appalled witness in the thick of
the killing, John Rabe, put the death toll at 50,000 to 60,000. Another, Miner Searle Bates,
estimated that 12,000 civilians and 28,000 soldiers had been killed. The Chinese delegate to the
League of Nations at the time put the civilian toll at 20,000. A Communist Chinese newspaper of
the period put it at 42,000.
Yet China proclaims, based on accounts that stand little scrutiny, that 300,000 or more were killed.
Such hyperbole abuses history as much as the denial by Japanese rightists that there was any
Rape of Nanjing at all. It nurtures nationalism by defining China as a victim state, t
he world's punching bag, that must be more aggressive in defending its interests.
Author: Nicholas D. Kristof
Publication: The New York Times
Date: December 20, 2003
これは メッセージ 4817 (tonikaku_nekozuki さん)への返信です．