サッカー・アジアカップの反日問題

英語版CNNに今回の記事が載っていました。

http://sportsillustrated.cnn.com/2004/soccer/08/04/asian.rdp/index.html

Chinese fans have booed Japan throughout the tournament in an expression of continuing Chinese resentment over Japan's brutal World War II occupation of their country.
（中略）
Booed everywhere they have played in China, where emotion still runs high over Japan's war time military aggression, the Japanese are expecting a hostile reception in Beijing.
（中略）
"They only booed us at the start of the national anthem this time," said Miyamoto.

これだけ話題になったら、海外にも知られちゃいますね。